さいたま市，ゆうちょ銀行，かんぽ生命，ねんきん特 …

ゆうちょ銀行・かんぽ生命は、従来の郵便貯金・簡易保険のイメージを払拭したかったのでしょう。さいたま市は、埼玉の由来である武蔵国埼玉郷（現在の行田市）とは無関係であり、行田市から「埼玉を名乗らないで欲しい」という要望があったため平仮名にしたという経緯があります。現在の仮名書きの自治体名は、ほとんどが平成の大合併で生れたものです。難読地名を避けるため、柔らかいイメージを出すため等のほか、合併前の特定の自治体名を残して吸収合併のような印象を与えることを避けるために仮名書きにしたところも少なくありません。仮名書きにすれば元の名前とは違うという強弁です。いずれにしても、それぞれの事情や思惑があるわけで、単純な理由で括ることはできません。＞害はないけどすごく疑問です。 害はあります。伝統的な地名を捨てて無意味な仮名を使うことは、文化の破壊行為に等しい。とはいえ、昭和の大合併や明治初期の大合併で安易に付けられた合成地名なども多いので、近年の仮名書き地名だけが悪いとは必ずしもいえませんが。参考：仮名書きの自治体名 （2008年8月末現在）01371 北海道 せたな町 (瀬棚)01395 北海道 ニセコ町01586 北海道 むかわ町 (鵡川)01609 北海道 えりも町 (襟裳)01610 北海道 新ひだか町 (新日高)02208 青森県 むつ市 (陸奥)02209 青森県 つがる市 (津軽)02412 青森県 おいらせ町 (奥入瀬)05214 秋田県 にかほ市 (仁賀保)07204 福島県 いわき市 (磐城)08220 茨城県 つくば市 (筑波)08221 茨城県 ひたちなか市 (常陸那珂)08230 茨城県 かすみがうら市 (霞ヶ浦)08235 茨城県 つくばみらい市 (筑波未来)09214 栃木県 さくら市 (桜)10212 群馬県 みどり市 (緑)10449 群馬県 みなかみ町 (水上)11100 埼玉県 さいたま市 (埼玉)11245 埼玉県 ふじみ野市 (富士見野)11349 埼玉県 ときがわ町 (都幾川)12238 千葉県 いすみ市 (夷隅)13228 東京都 あきる野市 (秋留野・阿伎留野)17209 石川県 かほく市 (河北)18208 福井県 あわら市 (芦原)18483 福井県 おおい町 (大飯)19208 山梨県 南アルプス市 (南ALPS)24214 三重県 いなべ市 (員弁)28224 兵庫県 南あわじ市 (南淡路)28229 兵庫県 たつの市 (龍野)30341 和歌山県 かつらぎ町 (葛城)30391 和歌山県 みなべ町 (南部)30406 和歌山県 すさみ町 (周参見)36468 徳島県 つるぎ町 (剣)36489 徳島県 東みよし町 (東三好)37206 香川県 さぬき市 (讃岐)37207 香川県 東かがわ市 (東香川)37406 香川県 まんのう町 (満濃)39386 高知県 いの町 (伊野)40225 福岡県 うきは市 (浮羽)40229 福岡県 みやま市 (三山)40625 福岡県 みやこ町 (京都)41346 佐賀県 みやき町 (三養基)43514 熊本県 あさぎり町 (朝霧)45209 宮崎県 えびの市 (蝦野)46219 鹿児島県 いちき串木野市 (市来串木野)46220 鹿児島県 南さつま市 (南薩摩)46392 鹿児島県 さつま町 (薩摩)47213 沖縄県 うるま市 (宇流麻)